Шымкенттіктер - Өзбекстанға, Батыстықтар – Ресейге немесе тіптен Диалектісі жоқ тіл

Өз ойым /
Шымкенттіктер — Өзбекстанға, Батыстықтар – Ресейге немесе тіптен Диалектісі жоқ тіл
Осы посты жазуыма себеп болған мына жердегі әңгімелер: aitaber.kz/blog/videoaudio/2343.html#comment76620

Бірінші диалект деген не, уикепиядан іздеп қарайық, Диалект қазақ тілі бойынша тек қана бір-ақ сөз мысалға келтіріпті
Енді жалпы мағынасын ашып қарасақ: Диалект –бір тілдің әр түрлі аймақ бойынша әр мағынасында кездесуі.
Енді басқа тілдерді саралап қарасақ:
Қытай тілі: оларда сансыз диалект бар екен, тіпті бір-бірінің сөздерін аудармашылар арқылы ғана түсіне алады. Қытай тілі
Өзімізге жақын Өзбек тілін алайық, оларда да 4 түрлі (кейбір зерттеушілер айтуынша 9) диалект бар екен (оларда бір-бірінікін шатып-бұтып түсінеді екен)
Жақында Астрахань мен Мәскеудің орысының сөйлескендерін көріп таң қалғаным бар (сендерде бұлай дейді ме бізде бұлай дейді деген сияқты)
Ағылшын тілін жақсы білетіндер Америкалық ауыз-екі тіл мен Англиялық тілдің айырмасын қандай екенін біледі ғой деп ойлаймын.
Сонымен мен 3000 км жерге барып неге емін-еркін сөйлесіп отыра алам (мысалы Семейге), еш сөзіме түсінбей қалмасына кепілдік берем. Жеме-жемге келгенде бәрібір әр қазаққа түсінікті сөз болып шығады екен (Бір кезде шелекті «бақыр» дейді деп, өлгенше күлгенім бар, сөйтсем «бақыраш» деп барлық жерде де айтады екен)
P.S. Филолог ғалымдардың зерттеуі бойынша (тек қана қазақ ғалымдары емес) қазақ тілі диалектісі жоқ бірден-бір тіл болып танылды.
Қазіргідей емес Қазақстанның ана шетіне салт атпен айлап қатынайтын заманда тіліміздің бірлігін сақтап қалғанда, енді отырып алып агентпен (санаулы секундтарда) бір-екі ауыз сөзге бола шала бүлінгеніміз пенделішік болар (қызығушылықпен, танып-білу үшін сұраған абзал әрине)

35 пікір

Jako
Айналайын Мәке, сол постты оқып не жазарымды білмей отыр едім.Рахмет, түсінгенге өте тамаша айтыпсың.Риза болып қалдым.Енді мына көкезу бозөкпелер осыны оқып түсініп, көкіректеріне түйсе игі болар еді.
senim
Біздің колледж қасына Береке деген кафетерий ашылды.Ішіндегі кісілердің барлығы Онтүстіктікі екен шындығына келсек Шымкенттіктер екен.Енді прям тұнып тұрған узбекская душа ) сөйлеу мәнері түрлері бәрі тұнып тұрған өзбеек ) прикол қызық ) бірақ сонда да қынжылтадыыы. (((((((((((
Jako
Диалект –бір тілдің әр түрлі аймақ бойынша әр мағынасында кездесуі.
Менімше қазақ тіліндегі диалект, еліміздің әр аймағында әртүрлі формадағы, бірақ бір мағананы беретін сөздер(тіл емес).Ал тіл бүкіл қазағымда біреу, ол ҚАЗАҚ ТІЛІ.. Мысылы: Апа,әпше,әкпе сөздері әр түрлі формада айтылғанмен берер мағанасы сол үйдегі өзімізден үлкен қыз бала атауы, оны түсінбей қалатын қазақ жоқ.Олай болса ол үшін несіне қызылкеңірдек боламыз, сол жағын ойлайық.
Соңғы өңделген уақыты:
AL-ASTER
Белгілі, Астана қаласына Қазақстанның түкпір түкпірінен келіп күн көретін адамдар өте көп, тек қана Қазақстан емес, алыс жақын шет елдерден де. Соншалықты алып бара жатқан ештеңе де жоқ. Әңгіме қылуға кез келген сөзді ала салуға болар еді, бірақ қазақтың ортақ жалғыз ғана тілі бар екені анық. Тіптісол Абайыңыз бен Мұхтарыңызды, Шәкірімді мен Мағжанды, қазағым деп өткен алаш қайраткерлерінің еңбектері мен бүгінгі Мұхтар ағаларымыздың еңбектерін, қазақпын деген әр азамат жетік меңгеріп, солардың сөйлеген тілдерінде сқйлейді. Мәке, Сіздің осы постыңызға рахметтен басқа айтар жоқ.
dimash
Ненавижу когда в ужастиках человек один в квартире и спрашивает: здесь кто нибудь есть?, как будто убийца ему ответит: дааа я тут на кухне, бутерброд будешь?
rauan
боян
dimash
достопримечательность
korwinin_kyzy
Адамды күлдірту ушін ойына келгенин айта беру керекпа, не бол сіздерге Бөлініп бізде шымкентте деп как будто Шымкент идеал қала секілді, и бәріміз соған қарап бой түзеуіміз керекпе????
әлгі жігіт пыросты балдыз деген сөзді әйелдерге қолданылатынын білген жоқ деген сияқты әнгімелер
Abylai
кім, қоя ғо енді
VVVWWW
Қайдағы жоқ надан клоуындардың сөзіне бола жаға жыртыспай-ақ қояйық (әлгі кім ед, Шымкент-шой дей ме). Олар әрине алауыздық туғызып отыр және түк те қызық емес (залға қарасаң жарытып күліп отырған ешкім де жоқ, тек ербеңдеп өз-өзін күлкі қылғаннан басқа),
Сосын тек өздерінде ғана айта алады ғой, бізге келсе сахнадан шыға алмай қалар еді
AKA
Іштей өзіңіздің де жақтырмайтындығыңызды білдіріп қойыпсыздаЧы*
*даЧы — диалект сөз
islambek
диалект жұрнақ))))
Korkem
ық-ық тауып-ақ айттың! Бізде Шымкентте "құласаң нардан құла дейді" мәймөңкілемей
AKA
Айтшы, айтеееп тасташиш
бізге келсе сахнадан шыға алмай қалар еді
мынаның өзі тіпті бір жазба жазып «протест» білдіруге тұрарлық аргумент емес пе?
Korkem
бензин болмай ары тұр
qyrmyzy
Алматыға келсеңіз, түсіне береміз.
Nurbergen
Мен сені қолдаймын вывывыуыуыуы. )))))
Көбі қазақ тілі десе жыртылып жатады, өздерінше патриот болып.
Менде көбіне осыны ұқтыра алмай келемін, жақсы айтыпсың.
Егер әр жақта, әр түрлі сөйлей беретін болса, қазақ тілі қайдан дамиды. Бірдейлендіру керек қазақ тілін.
Бұлай жалғаса берсе лучше орысша сөйлегенім жақсы маған.
Айтабер дегесін айтыватрм, а так өздерің білесіңдер ))))))))))))))))))
STR
автор аса кірпияз адам екен
айтып айтып тастамадың ба? онсыз да қазақ дегендерің диалектизм қанында бар халық қой. «сен тұр, мен көзіңді шұқиын» деген пиғылы бар
beka_asil
Маған айтып тұрсыңба?
AKA
Жоқ, түсінбеймін?! Сізге жауап ретінде жазылған жоқ қой, әлде бұл жазбаның авторы ме едіңіз?! Қызық адамдар… сенің нең бар?! демеңдерШ тек
beka_asil
Мен ШЫМКЕНТ ШОУ 5 2012-нің авторымын!!!
rauan
Берік Тұрсынбеков что ли?
STR
антропофобиям бар еді. одан да құтылатын дұрыс болды ғой. театр жетекшісіне кездейсоқ кездесіп қалғаныма қатты қуаншытымын. не ғой, қалқам (жасың кіші деген сенімдемін), ана театрларындағы «күлпаш» ныспысымен танымал әртісті жұмыстан босатуыңызды сұранамын. сосын ше, көршінің қызына толықтай қосыламын дегім кеп тұр ішімнен. құрметпен, Естияр Құрманәлі көршісі…
korwinin_kyzy
Лыпылдап сөйлегенине қарасам әлгі Компазитор- сымақ ҚАЛДЫБЕК ҚҰРМАНәлінің баласы емессинбе? кечрон арине
www.google.kz/search?hl=ru&q=%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D0%BA+%D2%9B%D2%B1%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D3%99%D0%BB%D1%96&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&bvm=bv.1357700187,d.bGE&biw=1680&bih=949&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=IM3uUKiDC5DTsgb-04C4DA
Соңғы өңделген уақыты:
STR
көршісінің баласымын! қанағаттанды ма қасқаң?
сосын бірдеңені қойып қаларда, төменде ерінбей шалбарыңды шешкеніңнің орнына қайта оқып шықшы, жарай ма?
құрметпен, Естияр Құрманәлі көршісі
П.С. атыңды білмеген жаман екен. жақсы гермафродитсің, бірақ соңғы кезде амплуаңа ие бола алмай жүргенің болмаса
жалғастыра бер өртеуіңді! не болса да, тегін трафик
Abylai
сабақтас салалас бағыныңқы құрмалас сөйлемдерің бірден кхэкеңнің төмендегі смайлигіндей қылып ашжверд, сықпытыңды
Соңғы өңделген уақыты:
STR
О, Сын Мой! Отныне все по сценарию Великого Магистра всия. Повинуйся, не шопақствуй!
Он — то Идущий за мною, но Который стал впереди меня.
предрассудки и жалкие домыслы в сторонку, сын Мой. Кайся, грешник стареющий, ибо ты идешь в торопях на два лунных месяца!
Abylai
Отченаш хечром, каюсь
19 қаңтар 1988?
сыболыш
STR
Бір жерде осыған жақын датаны көзім шалыбқалт. Ну, образға соответствовать ету кеерек болды да. Сол үшін таңдадым. Сұмдық фантазия керек жоқ, бадырақ көз амиго))))))))))))
П.С. Барлығы мен қалағандай следовать етватр, пяншік графолог-мырзанутый))))
korwinin_kyzy
senim
әй көтен
май көтен
айғымда «кеді» сені сонымен тебем
әңгіме болса егер онда болад монолог
өйткені ол айналады мақұлыққа тілі жоқ

didi0393
3 klasta ma aiteuir kazak tilde omonim sozder otkenimizde wymkent jakta walbardy sym deitinderin estip kadimgidei tan kaldym)))kulkim keled sol kezde prezidentke hat jazain dep jurmgo ozinwe olai atamasyn dep)))) i balalyk ai))))
Тек тіркелген қолданушылар ғана пікір қалдыра алады.